-
1 золотая монета
adj1) gener. moneta d'oro2) hist. pezza3) econ. moneta aurea, oro zecchino, valuta d'oro4) fin. moneta dell'oro, valuta aurea -
2 золотая монета достоинством в пять США
Universale dizionario russo-italiano > золотая монета достоинством в пять США
-
3 византийская золотая монета
Universale dizionario russo-italiano > византийская золотая монета
-
4 поддельная золотая монета
adjfin. moneta contraffattaUniversale dizionario russo-italiano > поддельная золотая монета
-
5 фальшивая золотая монета
adjfin. moneta contraffattaUniversale dizionario russo-italiano > фальшивая золотая монета
-
6 монета достоинством в полнобеля
Universale dizionario russo-italiano > монета достоинством в полнобеля
-
7 соверен
n1) gener. sovrana (старинная английская золотая монета), sovrano (старинная австрийская золотая монета)2) hist. sovrana (англ. фунт стерлингов с изображением королевы)3) fin. sovrana (старинная британская золотая монета; с 1966 г. выпускается только для коллекционирования), sterlina oro (старинная британская золотая монета; с 1966 г. выпускается только для коллекционирования) -
8 золотой
[zolotój] agg.1.1) d'oroзолотой слиток — lingotto (m.)
2) aurifero3) aureo4) color oro5) (fig.) buono, cordiale"Сердце у него золотое" (Л. Толстой) — "Ha un cuore d'oro" (L. Tolstoj)
2.◆золотой — (m.) moneta d'oro
-
9 наполеондор
-
10 золотой
1.1) ( относящийся к металлу) d'oro, dell'oro2) ( содержащий золото) aurifero••золотое дно — affare d'oro, miniera d'oro
3) ( сделанный из золота) d'oro••4) ( исчисляемый на золото) aureo, d'oro5) ( цвета золота) color oro, d'oro, dorato6) ( очень хороший) d'oro••золотой век — età dell'oro, secolo aureo
2.обещать [сулить] золотые горы — promettere mari e monti
moneta ж. d'oro* * *прил.1) d'oro, in oro, aureo; dorato ( позолоченный)золото́й запас — riserva aurea
золото́й призёр спорт. — (medaglia d')oro
2) ( о цвете) dorato, color oro3) (счастливый, благоприятный) d'oroзолото́й век — eta dell'oro
4) ( прекрасный)золотые руки разг. — mani d'oro; mani di fata ( о женщине)
5) (дорогой, любимый)золото́й мой! — caro mio! tesoro mio!
6) в знач. сущ. уст. (золотая монета, червонец) moneta d'oro••сулить кому-л. золотые горы — promettere mari e monti
золото́й дождь — una pioggia d'oro
* * *adj2) poet. aurato -
11 гинея
n1) gener. ghinea (старинная английская монета)2) econ. ghinea (старинная английская золотая монета достоинством в 21 шиллинг, бывшая в обращении до введения десятичной системы в 1971 г.) -
12 цехин
-
13 двойной орёл
-
14 двойной соверен
-
15 полгинеи
-
16 полсоверена
-
17 червонец
м. разг.1) ( десять рублей) cervonez m ( dieci rubli)2) мн. черво́нцы уст. ( деньги) grana f* * *n1) econ. chervonec (1/4 унции чистого золота)2) fin. cervonec (золотая монета царской России и бывшего СССР), ducato d'oro (введённый в Советской России) -
18 дукат
n2) fin. ducato (старинная золотая или серебряная монета, находившаяся в обращении в ряде стран средневековой Европы, в том числе в Венецианской Республике, с XII по XVII века)
См. также в других словарях:
Золотая монета — Советский золотой червонец … Википедия
золотая монета — ▲ монета соверен. империал. экю. флорин. гульден. гинея. динар. цехин. дукат. луидор. дублон. наполеондор. фридрихсдор. кондор. пистоль. скудо. крона. червонец. см. из, драгоценный металл … Идеографический словарь русского языка
золотая монета — Золотые монеты чеканятся правительственными монетными дворами и продаются по цене, определяемой на основе золотого содержания. Наиболее известные золотые монеты американский орел , канадский кленовый лист , мексиканское песо, австралийский… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Наименьшая золотая монета (серия монет) — «Наименьшая золотая монета» (укр. Найменша золота монета) название серии памятных монет, выпущенных Национальным банком Украины. Первая монета была отчеканена в 2003 году. Всего было выпущено 11 золотых монет, номиналом в 2 гривны и весом в 1,24… … Википедия
Кобан (золотая монета Японии) — Кобан, рио, золотая монета Японии. Чеканилась с 1592 до 1871 (до выпуска йены). Первоначальный вес К. около 18 г, во 2 й половине 19 в. он был снижен почти вдвое … Большая советская энциклопедия
Туман (золотая монета Персии) — Туман, томан, золотая монета Персии, равная 10 кранам, с 1932≈10 риалам. Т. чеканились с 1789≈90. До 1879 содержали 3,22 г золота 900 й пробы, затем 2,59 г чистого золота. С начала 20 в. Т. исчезли из обращения и служат предметом торговли на… … Большая советская энциклопедия
Монета Золотая — монета, изготовленная из золота. М.з. практически вышла из употребления. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Монета — У этого термина существуют и другие значения, см. Монета (значения). Золотые 5 рублей 189 … Википедия
Монета Георгий Победоносец — Реверс: Георгий Победоносец верхом на коне поражает копьем змея Георгий Победоносец инвестиционная монета, выпускаемая Центральным банком Российской Федерации. С 1 февраля 2006 года выпускается золотая монета, с 2009 года также серебряная.… … Википедия
Монета (деньги) — от лат. слова Moneta, заимствованного русским языком у польского. У римлян название Moneta первоначально носил храм Юноны Монеты (см. Монета, прозвание Юноны), в котором помещался при республике монетный двор. От него название перешло и на его… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Монета — (деньги) от лат. слова Moneta, заимствованного русским языком у польского. У римлян название Moneta первоначально носил храм Юноны Монеты (см. Монета, прозвание Юноны), в котором помещался при республике монетный двор. От него название перешло и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона